این تصویر بین کابران افغان دست به دست می‌شود و هر کاربر افغان با بازنشر آن به جنگ و حامیان جنگ لعنت می‌فرستد و بر پایان جنگ تاکید می‌کند.

گفته می‌شود طالبان خانه این مادر قندهاری را آتش زده و فرزندش را تیرباران کرده است. حالا آواره شدن بخشی از زندگی او شده است، می‌رود و اشک می‌ریزد.
شماری از کاربران افغان و خبرنگاران این کشور با بازنشر این تصویر نوشته‌اند که این مادر قندهاری اعضای خانواده‌اش را در جنگ از دست داده و خود تک و تنها آواره شده است و برای یافتن یک سرپناه سرگردان است.
ناهید فرید، عضوی مجلس نمایندگان افغانستان، نوشته است: هر شب به امید خوب شدن سر به بالین می‌گذاریم تا فردا وضعیت بهتر شود، اما فردایش چنین تصویر تکان‌دهنده‌ای از مادری آواره را در شبکه‌های اجتماعی می‌بینیم.
محمد وارث عطایی نوشته است: مادری که جوانی‌اش را در جنگ و پیری‌اش را در آوارگی تمام کرد، دردناک است.
کاربر دیگری نوشته است: مادر معذرت ما را ببپذیر، ما نتوانستیم فرزندان خوبی برای این خاک و مادرانش باشیم. وای بر کسانی که اشک چنین مادرانی را جاری می‌سازند تا خود به قدرت برسند.
راحله دوستم، عضوی مجلس سنای افغانستان و دختر مارشال دوستم نیز نوشته است: تصویر نهایت دردناک و متاثرکننده‌ای است که حکایت از عمق فاجعه و عواقب جنگ و خون‌ریزی دارد.